ene 12 2008
Se dice “autenticación” no “autentificación”.
Peazo off-topic -;), lo sé, pero cuando como en mi caso, llevas desde siempre haciendo un mal uso de una palabra como es esta que nos ocupa, te quedas como con cara de bobo xD.
El caso es que sobre todo hablando de temas de seguridad , se usa casi constantemente el término (también en programas) “se requiere autentificación”, mira por donde que está mal dicho…
Y según el DRAE que sabe la de dios de esto;
Autentificación; La palabra autentificacion no está en el Diccionario.
Autenticación 1. f. Acción y efecto de autenticar.
En cambio si se admite autentificar al igual que lógicamente autenticar,
Así que viendo este embrollo, yo me quedo (hablando de informática) con un; “se requiere identificación”, “acreditación” o joder, un DNI electrónico, menudo lío -;)
Uff vaya estress, me pide el terminal mi password de root y no sé si estoy autenticándome, autentificandome o cagándola -;)
dabo@debian:~$ su
Password:
su: Authentication failure
Disculpe.
(PDTA, Danae y Destroyer me dicen vía Skype que me tome la medicación…) ¿O… será medificación?
Technorati Tags: autenticacion, autentificacion, autenticarse, autentificarse
